La banda porteña Niños Envueltos relanzó " Dentro del volcán " con una nueva versión que suma a Daniel Melero como invitado. El tema, publicado el 15 de septiembre de 2026, funciona como primer adelanto del EP que el grupo editará en octubre.
Una relectura con la firma de Melero
"Dentro del volcán" no es un tema nuevo: Niños Envueltos , autodefinidos como "una pequeña orquesta psicodélica" del barrio de Abasto, lo habían editado originalmente en 2020 como adelanto de un disco anterior. La versión 2026 es una relectura, producida nuevamente por Paul Thielen, en la que Daniel Melero —pionero del techno argentino, exlíder de Los Encargados y productor de discos como Canción animal y Dynamo de Soda Stereo— suma inflexiones rítmicas e intervenciones tonales que reformulan el clima original de la canción.
El resultado mantiene la base de psicodelia pop y guitarras sinuosas de la banda, pero incorpora las torsiones características del trabajo de Melero, según coincidieron en describirlo Indie Hoy y el medio español QConciertos, que cubrieron el estreno el mismo día. La canción sigue centrada en la letra original, sobre el aislamiento y "el desastre cotidiano".
Un EP en camino para octubre
La nueva versión de "Dentro del volcán" funciona como anticipo de un EP que Niños Envueltos tiene previsto publicar en octubre de 2026, aunque hasta el cierre de esta nota el grupo no había difundido ni el título ni el resto del tracklist. Tampoco trascendieron fechas de shows de presentación en Argentina: la referencia a una "gira otoñal" que circuló en medios españoles corresponde al hemisferio norte, no a una gira local.
Con casi diez años de trayectoria y cuatro discos editados, Niños Envueltos se movieron siempre en el circuito independiente porteño, con presentaciones en Perú y Uruguay y shows compartidos con artistas como Rosario Bléfari y Palo Pandolfo. La colaboración con una figura de la relevancia de Melero —que también trabajó con Babasónicos y Los Brujos— los saca por un momento del under y los pone en la conversación de la escena indie regional, junto a lanzamientos de la misma semana como los de Cariño, Aiko el Grupo y Tomás Nochteff.
Lo que sabemos
- Qué pasó: Niños Envueltos relanzó "Dentro del volcán" con la participación de Daniel Melero.
- Quién: Niños Envueltos (banda de Abasto, Buenos Aires) y Daniel Melero.
- Cuándo: El tema se publicó el 15 de septiembre de 2026; el EP que anticipa saldría en octubre.
- Fuente: Indie Hoy y QConciertos.